En eso podrían traducirse estos... extraños meses.
No he tenido vacaciones, apenas tengo tiempo libre y creo por eso mi cerebro ha decidido tomarse una temporada de descanso (¡maldito vuelve! ¡aun nos quedan días para terminar los exámenes!).
That could translate these ... odd months.
I have not had a holiday, I have little free time and I think that's why my brain has decided to take the season off (damn! We have still days to complete the exams!).
Siento haberme ausentado taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanto tiempo, en serio. El blog era una gran vía de escape y además, había conocido a gente super guay que, aunque solo hable con ellos por este medio, me gustaría seguir manteniendo el contacto.
The blog was a great way to escape and also had met super cool people that although only talk to them in this way, I would like to keep in touch.
Así que sorry, intentaré volver a actualizar (aunque sea una vez por semana) y a escribir post que puedan interesaros ;)
So sorry, I'll try to update again (even once a week) and write post that may interest you ;)
Poco mas que decir, simplemente gracias por estar ahí (que no es poco). Thanks for being there (which is a lot).
Besitos XOXO
Erz
sábado, 12 de enero de 2013
sábado, 24 de noviembre de 2012
The Shopping Night Barcelona + otros eventos...
Entre tanto estrés y cosas que hacer, aproveché el pasado jueves para desconectar y disfrutar de una noche llena de sorpresas y en muy buena compañía.
Stress... stress... and more stress... the last thursday, I went out to disconnect and enjoy a night full of surprises and with very good company.
Antes de nada y siento ponerme sentimental, quiero dar las gracias a mi madre por estar ahí apoyándome siempre y logrando que no me caiga aunque tropiece mil veces con todas las piedras del camino, y también a mi amiga Graciela, que me acompañó en esta noche y que me anima mucho.
Before nothing (I'm sorry for the sentimental moment) I want to say thanks to my mom for stay by me all the time, and also my friend Grace, that make me have very happy moments.
Stress... stress... and more stress... the last thursday, I went out to disconnect and enjoy a night full of surprises and with very good company.
Antes de nada y siento ponerme sentimental, quiero dar las gracias a mi madre por estar ahí apoyándome siempre y logrando que no me caiga aunque tropiece mil veces con todas las piedras del camino, y también a mi amiga Graciela, que me acompañó en esta noche y que me anima mucho.
Before nothing (I'm sorry for the sentimental moment) I want to say thanks to my mom for stay by me all the time, and also my friend Grace, that make me have very happy moments.
miércoles, 24 de octubre de 2012
Cuando llega el atardecer.... también hay vida: ruta nocturna por Barcelona
Cuando empieza a oscurecer, para algunos significa hora de volver al nido y descansar, mañana será otro día, pero para otros.... comienza una aventura sin igual.
Tanto si prefieres los planes tranquilos como si tu lema es baila hasta el amanecer, atento a esta guía donde descubrirás mi selección de indispensables para disfrutar de la noche en la ciudad Condal.
Tanto si prefieres los planes tranquilos como si tu lema es baila hasta el amanecer, atento a esta guía donde descubrirás mi selección de indispensables para disfrutar de la noche en la ciudad Condal.
martes, 25 de septiembre de 2012
Concurso revista Glamour: Anna dello Russo para H&M
¡Buenos días a todos! Good morning!
Hace un tiempo participé en un concurso que organizaba la revista Glamour.
¿El premio? Una invitación doble para asistir a la preventa exclusiva de la colección el día 3 de octubre en Madrid.
Some time ago I participated in a contest being organized by Glamour magazine. The prize? A double invitation to attend the exclusive presale of the collection on 3 October in Madrid.
Hace un tiempo participé en un concurso que organizaba la revista Glamour.
¿El premio? Una invitación doble para asistir a la preventa exclusiva de la colección el día 3 de octubre en Madrid.
Some time ago I participated in a contest being organized by Glamour magazine. The prize? A double invitation to attend the exclusive presale of the collection on 3 October in Madrid.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


