Tacones + Flea market + Sorteo

Tres... la estructura mas sólida...
Three... the most solid structure...

Antes de nada, espero que los Reyes se hayan portado bien con vosotr@s y os hayan traido muchos regalitos.
First of all, I hope that the Kings have done well with you and  have brought many gifts.

Comenzaré hablando de la relación amor/odio que pueden generar los tacones, algo que para mi es indispensable en un zapato.
Desde que aprendí a usarlos, se han convertido en un indispensable en mi armario ya que soy incapaz de andar con zapato plano (no es broma, parezco un pato xD)
I will start talking about the strange relation love/hate than can generate the heels, something that for me is indispensable in a shoe.
Since I learned to use it, they are indispensables in my wardrobe, because I can't walk without it (it's not a joke, I look like a duck xD)

Con el paso de los años han ido evolucionando, adoptando formas que muchas veces atentan contra la propia gravedad.
Aquí os dejo un pequeño resumen fotográfico.
Over the years, they have evolved, adopting ways that often go against gravity itself.
Here you have a brief overview made of photographies.

 
También quería informaros que este domingo día 8 de enero, tendrá lugar en Barcelona el Flea market (plaza Blanquerna), que viene a ser un "mercado de pulgas".
I also wanted to inform you that this Sunday, January 8, will take place in Barcelona on Flea market.

Pero ahí no encontrareis nada parecido a esos molestos parásitos, sino todo tipo de cosas vintage y de segunda mano como ropa, complementos, vinilos,...
Por si os animáis a pasar, yo estaré en el Stand de Yelp todo el día. Espero veros por allí ^^
But that will not find anything like those pesky parasites, but yes all kinds of things vintage and second hand as clothing, accessories, vinyl, ...
If you go, I'll be at the Yelp booth all day. I hope to see you there ^ ^

Y por último, decir que en la próxima entrada anunciaré el sorteo de una cosa muy especial para mi. Ya os daré mas detalles y espero que os guste.
And finally, I have to say that in the next entry I will announce a contest where you will win a very special thing for me. I will give you more details and I hope you like it.


¡Un saludo y hasta la próxima entrada!
A greeting and see you at the next entry!