080 Barcelona Fashion

La cuenta atrás ya ha empezado...
The countdown has started...

Del 28 al 31 de enero podremos disfrutar en la ciudad condal de la edición Autumn - Winter de la 080 Barcelona Fashion, un evento de obligada asistencia para los amantes de la moda y el diseño.
During 4 days we can enjoy at Barcelona the Autumn - Winter edition of 080 Barcelona Fashion, event obligated for all fashion and design lovers.

Boceto de Josep Abril / Josep's Abril design

Esta edición viene cargadita de novedades, lo que nos obliga a organizar muy bien nuestras agendas para no faltar ni un solo día.
Desfiles, exposiciones, presentaciones y el primer encuentro empresarial en España de debate sobre el mundo de la moda, ¿se puede pedir algo mas? Yo creo que no.
This edition is full of news, so we've to organize our diaries for not lose any day. Catwalks, expositions, presentations and the first meet at Spain about the fashion business.

Detalle de una de las maravillosas prendas de Celia Vela /  Detail of Celia's Vela wonderful garment

Además, algunos de los objetivos que se buscan conseguir son ayudar a los diseñadores en cuanto a su proyección internacional, mostrar el gran nivel y calidad de las escuelas catalanas y potenciar el encuentro de profesionales, lo que hará de la 080 el enclave ideal para albergar moda y negocios.
080 want to get some objectives like help for designers, show the school's high level and maximize de meet between professionals.

Creación de Katarina Grey / Katarina's Grey creation

Me siento muy feliz de comentaros que voy a asistir a los desfiles de los diseñadores Josep Abril, Celia Vela, Katarina Grey y Schipper/Arques.
¿Eso que significa? Que podré ir contándoos como se desarrollan los desfiles en rigurosísimo directo.
I'm very happy to tell you that I'm going to assist to the catwalk of designers like Josep Abril, Celia Vela, Katarina Grey y Schipper/Arques. That means that I'll tell you all on live.

Schipper/Arques

Así que si no podéis asistir, conectaros a Twitter durante la 080 para estar al tanto de todas las novedades, y si asistís, ojalá coincidamos para conocernos y charlar sobre lo que tanto nos apasiona ^^
Mi cuenta de Twitter es @isabelmmuelas (he colocado un botón para que podáis seguirme directamente)
If you can't assist, connect to Twitter during 080 for more news, and if you're going to assist, I hope we'll meet and talk about our interests.
My Twitter account is @isabelmmuelas.

Nos leemos en la próxima entrada. See you at next entry.
Besos XOXO

Erz