15.000 visitas

¡Buenas a todos!
Estoy muy contenta y es porque... ¡ya hemos llegado a las 15000 visitas!
Para mi el número 15 es muy importante, ya que me ha acompañado durante toda la vida de una forma u otra (comenzando porque es el día en el que cumplo años jeje)
Hello everyone!
I'm very happy because... we've arrived to 15000 visits!
For my, number 15 is very important because it was with me all my life in a way or another (for example, is my birthday hehe).

Mil gracias porque si ya tenemos 15000 es gracias a vosotros.

¡Besos y abrazos!
Thank you for the 15000 visits.
Kisses and hugs!

Erz

Concurso revista Glamour: Anna dello Russo para H&M

¡Buenos días a todos! Good morning!
Hace un tiempo participé en un concurso que organizaba la revista Glamour.
¿El premio? Una invitación doble para asistir a la preventa exclusiva de la colección el día 3 de octubre en Madrid.
Some time ago I participated in a contest being organized by Glamour magazine. The prize? A double invitation to attend the exclusive presale of the collection on 3 October in Madrid.

¡Trabajando el bronceado!

Si si... ¡estoy de vacaciones!
Al fin... uff, la verdad es que me hacía falta y no sabía cuanto.

Siento la gran ausencia pero donde estoy no hay internet y he descubierto un ciber relativamente cerca, así que he aprovechado para actualizar.

Poco a poco os iré relatando lo que ha ido sucediendo y todas las novedades que hayan.

Como estoy ausente, extiendo el concurso que organizo hasta el 31 de agosto. Si aun no os habéis apuntado, ¿a qué estáis esperando?

Me despido con una maravillosa foto de donde estoy veraneando. El que lo adivine tiene premio jiji

Pista: Estoy al sur en una maravillosa zona de la costa almeriense.

Un beso y hasta pronto!

PD: Procurad descansar todo lo que podáis ;)

[CONCURSO] by Chérie poupée...

¡Buenos y lluviosos días!
Good and rainy day!
Y, ¿qué mejor manera de celebrar mi regreso al blog que organizando un concursito?
So, what better way to celebrate my return to the blog that organizing a contest?

Para los que no lo sepáis, me gusta mucho diseñar y llevo ya varios años haciendo cositas como broches, peluches, camisetas, faldas,... y "Chérie poupée..." es el nombre bajo el que realizo mis cositas actualmente.
I love design and I wear some years making things like brooches, T-shirts, skirts,... and "Chérie poupée..." is the name of my actually brand.

En breve tendré un primer punto de venta físico en Barcelona, así que estoy super contenta y quiero compartirlo con vosotros.
Soon I will have my first phisic POS at Barcelona, so I'm very happy and I want share it with you.

¿El premio? Un brochecito de la serie "chica de jengibre" personalizado al gusto de la ganadora.
Estos son algunos ejemplos:
Prize? A brooch "ginger girl" personalized for the winner. These are some examples:

¿Qué tenéis que hacer?

• Comentar esta entrada. Comment this entry.
• Darle a "Me gusta" a la página de Chérie poupée... en Facebook:  http://www.facebook.com/CheriePoupee Say "I like" at my FB page.
• Si queréis, dejar vuestro e-mail.

El plazo para participar es hasta el 15 de septiembre y el 16 se nombrará el ganador con un programa de sorteo on-line.

Espero que os guste y que os animéis a participar.

¡Un saludo!

Sorteo "Marisa Rey"

¡Tachán tachán! Lo prometido es deuda y os explicaré en que consistirá el concurso que organizo.

Antes de nada, quería daros las gracias a todos que os pasais por el blog, tanto a leer como a escribir. Ver vuestros comentarios, las estadísticas,... me animais a seguir escribiendo.

Gracias a los 24 seguidores y a las casi 1700 visitas en poco mas de un mes (exactamente 1 mes y 6 días).

First of all, I wanted to thank everyone that you pass by the blog,  read and write.

Thanks to the 24 fans and almost 1700 views in just over a month (exactly 1 month and 6 days).

Por eso, quería agradecer vuestra fidelidad con un pequeño regalo.

Se trata de un bolso de mano de la marca "Marisa Rey". Adoro este bolso, porque es muy coqueto y puedes llevar todo lo que necesitas en poco espacio.

Es de ante y tiene un precioso detalle metálico en la parte delantera.

So, I wanted to thank you for your loyalty with a small gift.

It is a handbag brand "Marisa Rey." I love this bag because it is very charming and can carry everything you need in a short space.

Para participar lo único que tenéis que hacer es dejar un comentario en esta entrada con vuestro nombre e email. Con eso ya conseguiréis una participación en el concurso.

Si además comentáis el concurso en una entrada que hagais en vuestro blog, hacédmelo saber y tendréis dos participaciones mas.

Con cada participación tendréis derecho a elegir un número del 00 al 99.

To participate all you have to do is leave a comment on this post with your name and email. You can win a participation in the contest.

If you also want to comment on the contest in any entry you to do in your blog, let me know and you will have two more participations.

With each participation will have the right to choose a number from 00 to 99.

El concurso finalizará el día 15 de febrero a las 12 am y el ganador se decidirá por las dos últimas cifras del cupón premiado de la ONCE de esa misma noche. Si el número que salga no corresponde a nadie, se prolongará en los días sucesivos hasta que alguien resulte premiado.

The competition will end on February 15 at 12 am and the winner will be decided by the last two digits of the winning ticket for that night ONCE. If the number does not match anyone out, will run on successive days until someone gets rewarded.

Espero que os guste la iniciativa y que os animéis a participar.

I hope you like the initiative and that you want to participate.

¡Un saludo!

A greeting!

Resumen Flea Market y Concurso

¡Hola de nuevo!

Hoy os traigo la crónica de la jornada en el Flea Market.

Hello again!

Today I bring the chronicle of the day at the Flea Market.