sábado, 3 de agosto de 2013

Guía de supervivencia: zombie Irlandeses

¡Hola de nuevo!
No todo el mundo conoce mi gran aversión a esos lugares ruidosos y agobiantes llamados discotecas.
Pues si, lo confieso, no me gustan nada. No es que haya ido a muchas (todo sea dicho) pero mi corta experiencia me ha servido para diferenciar lo que me gusta y lo que no, y efectivamente, no se encuentran en la lista de los sies.
Hi everyone!
Not everybody knows that I hate that noisy places called disco. Yes, I confess that I don't like it.

Sin embargo, lo que me encanta y considero un gran invento (que se disputa el primer lugar con la gaseosa) son los bares irlandeses.
However, I love irish bars.

¿A quién no le gusta entrar en un lugar con tenue iluminación que conforme avanza la noche sientes que estás como en casa? Porque no os engañéis, si os adentráis en territorio irlandés acabaréis bailando con el primer guiri (o autóctono en su defecto) que encontréis como si fuera vuestro colega de toda la vida.
Who doesn't like going into a place with dim lighting as the night feel like you're at home? Because not deceived, if you enter at Irish territory you'll dance with the first foreigner (or native failing) you meet as if your lifelong colleague.

Ese ambiente tan cálido (era una expresión poética, pero a veces lo es tanto que te hace sudar...) e inmejorable, ya que te ofrece diversas opciones de entretenimiento (no hablo del beber y beber y beber, ojo), como música en directo, partidos internacionales, karaoke para los mas entregados, ...
This environment so warm (it was a poetic expression, but sometimes it is so much that makes you sweat ...) and excellent, since it offers various entertainment options (not talking about the drink and drink and drink), international matches, karaoke, ...

Un ejemplo del beber y beber...

Y eso por eso que me he decidido a crear una Guía de Supervivencia a las noches en Bares Irlandeses:
Here some tips to survive a night at irish bar:
  1. Lleva ropa con la que te sientas bien y que sea muy cómoda. Es 100% indispensable. Wear confortable clothes. Is 100% important.
  2. Vuelve a leer el punto 1, es muy importante. Read again point 1.
  3. Evita si puedes los tacones y, si los llevas, procura que sean lo mas cómodos posibles.     Advertencia: no lleves tus zapatos favoritos puesto que al final de la noche pueden aparecer manchas que sorprendentemente antes no estaban allí. Don't wear heels. Warning: Don't wear your favourites shoes because it will appear some spots.
  4. Los bolsos bandolera te harán la noche mucho más fácil, ya que si eres de las que les gusta llevarlo siempre encima, tener las manos libres se agradece. Shoulder bag will make your night more easy.
  5. Acuerdate de llevar alguna goma para el pelo, que con tanto movimiento (y otras cosas) el calor te atacará y agradecerás estar algo mas fresquita. Remember wear an hair rubber.
  6. Y lo mas importante: mente positiva. Ya estés eufórica como en un momento de bajón, ir a un irlandés hará que salgas de muy buen humor y quizá con muchos amigos nuevos. And the most important: positive mind.
Para terminar, os propongo unos conjuntos que reúnen las características que he mencionado en mis pequeños consejos.
To finish, I propose some outfits for have a fantastic night.




¡Besos y nos vemos en la próxima entrada!
Kisses and I see you at next post!

Erz

6 comentarios:

  1. jejejeje, a mi me encantan los bares irlandeses, también algunas discotecas, solo algunas, jejeje! y tu segunda propuesta!

    Besos rojos por doquier ,)

    ResponderEliminar
  2. buenos consejos! a mi también me gustan los bares irlandeses
    bss
    http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Nunca he estado en uno pero me han entrado ganas jajaja
    Me apunto los consejos ;)

    ResponderEliminar
  4. que buena pintan tienen!!!! y los conjuntos perfectos!!! un besazo preciosaaaaaaa

    ResponderEliminar
  5. es una gran guía!!! y los looks me encantan, son geniales! besitos

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita y por tus palabras