domingo, 26 de agosto de 2012

Viajar a Berlín: parte 2

¡Pero que fresquete que hace! Hemos tenido unos días bastante rarillos pero afortunadamente hemos podido aprovechar bien el tiempo.
It's so cold! We had a very strange days but luckily we have had a good time.
¿No es monísimo? *o* / It isn't cute??

Por vuestro bienestar mental, me dedicaré a relatar lo que es la parte mas turística, ya que no creo que sea muy interesante comenzar a relatar las charlas, aunque si comentaré alguna cosilla por encima que considere mas interesante. I'm going to tell you the most touristic and interesting moments.

La noche que llegamos, tras horas de conexión, salimos a dar un breve paseo nocturno por la ciudad (y digo breve porque el chaparrón que nos alcanzó fue impresionante) por la zona de Checkpoint Charlie
Cenamos en un Vietnamita-Sushi bar super económico y con una calidad muy buena.
The night we arrived, we go out and we had a night walk around Checkpoint Charlie. We dinner vietnamese-japanese food.
Mi riquísima cena / My dinner

En nuestro segundo día, como bien dije en la última entrada, hicimos uno de los Free Tour que se ofertan en Berlín. Si os interesa, salen a las 9:00 y 13:00 h en la Puerta de Brandemburgo delante del Starbucks.
Mi casual look para una larga caminata
Polo - Ralph Lauren
Chaqueta - Reebok
Jeans - Benetton
Botas y Bolso- Marisa Rey

Nuestro guía David fue muy simpático e hizo una visita fantástica, llena de curiosidades y cosas que si no te las cuentan ni te enterarías.
Our guide David was very sympathetic and we had a fantastic tour, full of curiosities.
Un ejemplo de las cosas curiosas que os he mencionado. Este 6 no es una casualidad y es obra de un artista que se dedica a colocar este número en las zonas feas o con desperfectos. ¿Por qué un seis? En Alemania se califica del 6 al 1, siendo 6 el equivalente al 0. Tiene sentido, ¿verdad?
An example of curious things. Is a graffiti from an artist that make a six in all the things that are broken.

El recorrido fue bastante singular, callejeando muchísimo, lo que provocaba que poco a poco me fuera gustando mas esta ciudad.
The tour was singular, walking a lot... I love this city.
Mi comida: un rico currywurst / My meal: a delicious currywurst

Vistas de la Antigua Biblioteca y actual Facultad de Derecho / Currentl Law School

En uno de los puentes que llegan a la Isla de los Museos / To the Museums Island.

Un puesto ambulante de ricos pretzels

Al acabar el tour, proseguimos caminando hasta llegar a Alexanderplatz, donde cenamos y tomamos como no, unas buenas cervecitas.
When we finished the tour, we continue walking until arrive to Alexanderplatz, where we had a dinner and drank a good beer.
Maravilloso atardecer / Wonderful sunset

Bonito lugar, ¿a que si? / Nice place, it isn't?

¡Y hasta aquí la segunda parte!
Espero no aburriros demasiado y haberos dados algunas ideas por si visitais esta fantástica ciudad.
¡Nos vemos en la tercera parte!
¡Besos! XOXO!

13 comentarios:

  1. Muy chulas las fotos!!

    Me quedo por aquí y nos leemos ;)

    Bss

    ResponderEliminar
  2. Me ha encantado el paseito y todas tus explicaciones. Lo del 6 me ha parecido super curioso, cuando vea uno me acordare de ti :))

    Besos

    C

    ResponderEliminar
  3. Gracias por seguir explicándonos tu viaje.

    Besos.

    ResponderEliminar
  4. Nice Post. I follow your Blog now.
    Please follow me.
    A.

    dramaticmode.blogspot.it

    ResponderEliminar
  5. Me gusta mucho eso de callajear descubriendo nuevas ciudades.
    XOXO

    www.synonym4fashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Un bonito tour, tiene que ser increíble verlo en persona :)
    xoxo

    BlueDressedDoll

    ResponderEliminar
  7. Tengo fotos en cada uno de esos sitios! que guay! que buenos recuerdos

    Un besin

    http://shopperprofessional.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Seguro que lo pasaste genial!!

    Un besazo

    ResponderEliminar
  9. que fotos mas chulas y por lo que se ve tenía buena pinta las comidas!!! un besito enorme guapaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  10. Yo no puedo ver estas cosas...que envidia¡¡

    Besotes suiteros

    ResponderEliminar
  11. Que bonito! que envidiiia :)
    muuac!
    Te sigo!

    ResponderEliminar
  12. me he metido a cotillear porque he visto a Wally y casi muero del amor! (L)

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita y por tus palabras